Kindersicher – und Ihre Haftung sinkt.
Das wichtigste Sicherheits- und Haftungsargument für vermietete Ferienobjekte.
Straff gespannt, fest verankert, kindersicher.
Die Abdeckung liegt auf dem Beckenrand auf und wird über Profile, Gurte und Bodenanker gespannt. Wenig Technik bedeutet wenig Störanfälligkeit – und einen deutlich günstigeren Einstieg als eine motorische Lösung. Zur Überwinterung ist sie die erste Wahl, weil sie Laub, Schmutz und Licht zuverlässig fernhält.
- Kindersicher bei korrekter Spannung und Verankerung
- Randauflage ab 20 cm je Längsseite
- Bewährte Mechanik, kaum Verschleißteile
- Ideal für die Überwinterung
Lieber vollautomatisch?
Wenn Komfort und eine sehr dezente Optik im Vordergrund stehen, ist die Coverseal die Alternative: motorisch, per App bedienbar und im geöffneten Zustand nahezu unsichtbar.
Welches System passt, hängt von Becken, Randaufbau und Nutzung ab – das klären wir bei der Maßaufnahme vor Ort.
Fünf Ausführungen – eine passt auf Ihr Becken.
Die Modelle unterscheiden sich in Rohrführung, Optik und Randauflage. Welches passt, entscheidet der Beckenrand vor Ort.
Standard
Aluminiumprofile sind durch das Gewebe gefädelt, nur die Rohrenden bleiben sichtbar. Abschluss wahlweise als geschweißter Saum oder seitlicher Keder.
Tube
Die Profile liegen in aufgesetzten Taschen auf der Plane – klare Querlinien, sehr robuste Ausführung.
Extra-Top
Ausführung mit oben liegenden Profilen und ruhiger, flächiger Optik – auch bei größeren Becken.
Flat Section
Flacheres, segmentiertes Erscheinungsbild. Braucht je nach Ausführung etwas mehr Randauflage (ca. 25 cm).
Ebenfalls erhältlich: Segment – dieselbe Technik, segmentierte Optik.
Farben der Plane
Sechs Standardfarben, jeweils mit geschweißtem Saum oder Keder-Abschluss.
Material & Technik
PVC-Plane rund 580 g/m², UV- und wetterbeständig von −30 bis +70 °C, typische Tragkraft etwa 100 kg/m² (modellabhängig). Randauflage ab 20 cm pro Längsseite. Bedienung per Handkurbel (1:3 oder 1:7), Motoroption je nach Modell.
Optionen
Zusätzlicher Wind- und Schneeschutz, manuelle oder akkubetriebene Aufrollhilfe, sowie Aussparungen für Treppen, Leitern und Sonderformen. Passendes Winter- oder Schutznetz auf Wunsch.
Angaben nach Herstellerunterlagen und FKB-Produktwissen. Die konkrete Ausführung stimmen wir bei der Maßaufnahme vor Ort ab.
Als Vermieter tragen Sie die Verkehrssicherungspflicht.
Wer einen Pool betreibt und Gäste beherbergt, muss ihn ausreichend gegen Gefahren sichern (Verkehrssicherungspflicht, § 823 BGB). Passiert etwas – gerade mit Kindern – steht schnell die Haftungsfrage im Raum. Eine normkonforme Sicherheitsabdeckung nach EN 16582 Klasse 2A ist ein zentrales Instrument, um diese Pflicht zu erfüllen und das Haftungsrisiko erheblich zu senken; viele Haftpflichtversicherer bevorzugen oder fordern sie.
Ehrlich eingeordnet
Eine Abdeckung ersetzt keine Aufsicht und keine Zugangskontrolle. Sie wirkt nur bei korrekter Montage, vollständiger Verriegelung und konsequenter Nutzung. Und: In Deutschland gibt es (Stand 2026) keine gesetzliche Pflicht – die Verkehrssicherungspflicht besteht aber trotzdem.
Nur EN 16582 Klasse 2 ist echter Personenschutz.
Nicht jede Abdeckung ist eine Sicherheitsabdeckung. Entscheidend ist das Zertifikat.
| Klasse | Bedeutung | Prüfung | Schutzziel |
|---|---|---|---|
| Klasse 1 | keine Sicherheitsabdeckung | keine Lastprüfung | nur Witterungsschutz |
| Klasse 2A | Sicherheitsabdeckung Kleinkind | 100 kg auf 30×30 cm, max. 100 mm Einsinken | Kleinkind bis ca. 18 Monate |
| Klasse 2B | Sicherheitsabdeckung Kind + Erwachsener | erhöhte Flächenlast | älteres Kind / Erwachsener |
Worauf Sie bestehen sollten
Lassen Sie sich das EN-16582-Klasse-2A-Zertifikat für das konkrete System aushändigen. Ein einfacher Taster oder eine Fernbedienung ohne Schlüsselschutz genügt nicht – vorgeschrieben ist ein Eigenöffnungsschutz (Schlüsselschalter oder mechanische Verriegelung).
Machen Sie Ihren Miet-Pool kindersicher.
Wir beraten Sie ehrlich zur passenden Sicherheitsabdeckung – inklusive der Frage, was Ihre Versicherung erwartet.
Beratung zur Kindersicherung →